مدينة طرابلس造句
造句与例句
手机版
- وظلت مدينة طرابلس مناط تركيز توترات وحوادث خطيرة متكررة.
的黎波里市成为一再出现严重紧张状况和事件的焦点地区。 - وقد تفاقم تدهور ظروفهم في منطقة مدينة طرابلس بعد تدمير مخيم نهر البارد عام 2007.
2007年巴里德河难民营于2007年被破坏以后，他们在的黎波里地区的处境进一步恶化。 - غير أن هذه التطورات الإيجابية تعكرت بفعل الحوادث الأمنية التي ما زالت تقع في مدينة طرابلس الشمالية وحولها.
但是，北部城市的黎波里境内及周边继续发生安全事件，使这些积极的事态发展蒙上阴影。 - ولما كانت مدينة طرابلس تُعد مدينة خارج السيطرة وتحكمها ميليشيات مسلحة لا تتبع شرعية الدولة، فإن الحكم قد صدر تحت تهديد السلاح.
同时因为的黎波里市在政府控制之外，由民兵统治，超越国家合法性，裁决是在武器威胁下作出的， - ورغم اتفاق المصالحة الذي تم التوصل إليه في الدوحة، شهدت الفترة التي يغطيها التقرير مصادمات عنيفة أسفرت عن حدوث خسائر في الأرواح، وبخاصة في مدينة طرابلس الشمالية وما حولها.
尽管在多哈达成了和解协议，但在报告所述期间仍然发生暴力冲突，造成伤亡，特别是在北部城市的黎波里及其周边地区。 - واندلع مزيد من أعمال العنف المستمر في مدينة طرابلس شمال البلد بين سكان منطقتي باب التبانة ذي الغالبية السنّية وجبل محسن المنتمية غالبية أهاليه إلى الطائفة العلوية.
在北部城市的黎波里，逊尼派为主的Bab al-Tabbaneh居民和Jebel Mohsen阿拉维派为主的社区又爆发持续暴力。 - فالقوات المسلحة اللبنانية مشتبكة منذ عدة أسابيع في قتال متواصل مع مقاتلين ينتمون إلى فتح الإسلام في مخيم نهر البارد للاجئين، قرب مدينة طرابلس شمالي البلد.
黎巴嫩武装部队已同一批战斗人员持续交战数周。 这些战斗人员与在该国北部的黎波里市附近的巴里德河难民营中的伊斯兰法塔赫组织有关联。 - وأفضى تنفيذ الخطط الأمنية في مدينة طرابلس في شمال لبنان وفي مناطق البقاع إلى النجاح في توقيف عدد من الأفراد المطلوبين بتهم مختلفة منها تلك المرتبطة باندلاع أعمال عنف سابقة في طرابلس.
通过在北部城市的黎波里和贝卡地区执行安全计划，成功拘留了数名因各种指控，包括与的黎波里之前所发生暴力行为有关指控而被通缉的人。 - وأثناء الفترة المشمولة بهذا التقرير، وقعت حوادث عدة في مخيمات فلسطينية أو في محيطها، ولا سيما في مخيم عين الحلوة في صيدا وفي محيطه، وفي محيط مخيم نهر البارد في شمال لبنان وكذلك قرب مدينة طرابلس في الشمال.
在本报告所述期间，在巴勒斯坦难民营内或周围发生了若干起事件，特别是在西顿的艾因希勒维难民营内和周围、在黎巴嫩北部的巴里德河难民营周围以及在北方城市的黎波里附近。
如何用مدينة طرابلس造句，用مدينة طرابلس造句，用مدينة طرابلس造句和مدينة طرابلس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。